早在此代Lancer初問世時，中華三菱便以日本原廠車款作為基礎，自行修改了頭尾燈具造型，雖然市場反應不算理想，2012年時隨著Lancer iO小改款而「恢復」暱稱鯊魚頭的造型，但無論如何，當初日本原廠開放中華三菱修改Lancer造型，對其設計開發能力無疑是種肯定！在日本原廠暫停開發新款Lancer車型之下，中華三菱在國產中型房車市場裡該如何走下去，顯然相當重要與關鍵，這樣的情形也出現在對岸大陸市場，在大陸，Lancer是由東南汽車所生產，當地名為「新翼神」，而東南汽車是由大陸福汽集團和中華三菱合資成立，也就是說，Lancer車系的發展，牽動著台灣與大陸市場，也就因為這樣，Lancer改款消息會在台灣與大陸一起流傳開來，並各自有偽裝車甚至完整樣貌流出！

8891編輯部並非首次遇到Lancer偽裝車，只是車上駕駛具有高倍警戒心，先前都被其「逃逸」，這回編輯部恰巧開著兩部車遇到，運用團隊默契，包夾卡位的方式，終於攝得清晰照片，只是偽裝車包裝的密不透風，著實不容易判別其樣貌輪廓，但從雨刷位置設計、窗框輪廓、門把設計、C柱線條這些細部，仍可清楚辨識出其為Lancer，而我們再翻出流傳於網路上，由對岸所取得的東南汽車「新翼神」改款照，詳細與偽裝車比對後，幾乎可以百分之百篤定兩車造型完全相同，車頭造型與現行款判若兩車，變得較為尖銳，明顯擁有三菱新世代Dynamic Shield設計風格，而車側線條則顯得誇張，前葉子板與車門加入類似超跑般的大型散熱鰭孔造型，而車尾同樣有重大變革，若不是從窗框線條與C柱等細部，確實不容易察覺這是一部Lancer。既然外觀變動幅度如此大，內裝當然也有相當程度的修改，至於動力系統據了解仍維持現行設定。關於新款Lancer上市時間，最快應是在明年初，中華三菱近期重點為小改款Outlander，此車同樣重新設計外觀，車頭加入Dynamic Shield設計風格，明年小改款Lancer再加入陣容後，家族化氣勢將更為全面！