現行二代XC60問世至今超過9年，歷經2021年、2025年兩次拉皮，事實上「二度小改」台灣其實也才剛在今年4月上市，沒想到隨著Volvo調整能源策略，燃油產品線繼續賣的節奏下，官方近日再度宣布「三度小改」上陣！
XC60改良的一大重點，就是推出全新T6/T8 AWD Long-range PHEV動力，基於2.0升四缸渦輪引擎，並搭配全新開發、容量更大且平整化的整合式鋰電池組，電池總容量自18.8kWh一口氣提升至41.2kWh，再加上動力更強的電動馬達，T6與T8版本引擎輸出各為180hp/28.6kgm與250hp/36.7kgm，馬達出力皆為177hp/31.5kgm，官方公布0～100km/h加速各為5.7秒與4.8秒。
老大哥XC90也同步推出T8 AWD Long-range PHEV動力，引擎輸出250hp/36.7kgm、馬達出力177hp/31.5kgm，加速破百5.2秒。Long-range電池容量加大後，WLTP純電續航力也顯著激增，XC60最大純電里程上看200km，而XC90亦有160km的水準。
除了心臟升級，熱銷主力XC60的外觀也迎來了精緻的「北歐風」拉皮。新車換上了時尚斜紋水箱護罩，引擎蓋、前保桿造型修飾得更為俐落，最具代表性的「雷神之鎚」LED 頭燈也經過重新設計，將經典的光箭線條收斂得更加科技且精緻。
車尾同樣跟進簡約風格，除了後保桿、尾門線條經過微整後，同時直立式尾燈內部燈條簡化，呈現出俐落又有質感的氛圍！
車內維持小改前鋪陳，駕駛介面搭載12.3吋數位儀錶，搭配中央直立式11.2吋觸控多媒體。兩車的更新重點都在導入了最新的Volvo Car UX資訊娛樂系統，整合Google Gemini AI語音助理，你不再需要用呆板的語音指令，只要像平時跟朋友聊天一樣對談即可，不論是規劃導航、尋找沿途咖啡廳還是請它幫忙發送簡訊，Gemini都能心領神會、輕鬆搞定！
另外，XC60安全科技方面也有補強，升級了更敏銳的雷達與感測器，一旦偵測到碰撞危機，不只能主動緊急煞車，還會自動幫你閃避，更新增了貼心的「開門防撞警示」，在開車門前如果偵測到後方有腳踏車快速逼近，系統就會立刻發出警告，守護用路人安全。
