在美國市場以「Nissan Rogue」為名販售的X-Trail，雖說早在去年秋季就先行發表了小改款車型，不過當地直至本周才正式開賣，供應四種配備等級，統一搭載201hp的1.5升可變壓縮比渦輪三缸引擎，並有前驅款和四驅款可選擇。

小改款外觀進行幅度不小的修改，車頭水箱柵加大，並利用鍍鉻飾條勾勒以往V型飾條造型意象，同時保桿設計也連帶更新，讓車頭更加運動感、也更具視覺張力。

車尾部分，除了同樣換上新造型，新款尾燈也針對內部燈組排列稍作調整。此外，隨小改款的推出，當地原廠也推出新款鋁圈供選搭。

車內雖維持既有格局，但中階以上等級升級12.3吋中控螢幕，且Android Auto和Apple CarPlay都支援無線連結；較低階的版本則維持以往車系標配的8吋規格，前述手機連結服務也只能靠傳輸線連線。

該12.3吋觸控車機也藏有亮點，於系統內建Google服務，前5年免費使用，因此無需手機連線，即可使用Google助理、Google Maps、Google Play等服務，如登入Google帳號，也會於自動載入原本Google Maps儲存的住址或地點，以便導航操作。

名為「Rogue」的美規X-Trail，是Nissan在美國市場最暢銷的車系，光去年就賣出超過27萬輛，目前小改款雖已於當地開賣，但預計本季稍晚才會展開首批交付，官方目前則尚未提及X-Trail在其他海外市場的小改規劃。