Volvo自2022年開始，陸續在全球各地註冊ES40、ES60、ES90等商標，台灣這邊也正進行相關申請作業，據了解這正是品牌接下來要推出的純電車系新命名，不過此舉也讓1989年就推出ES車系的Lexus氣得直跳腳，向歐洲法院怒告Volvo侵犯自家商標權！確實現在如果說到「ES」車系，大部分人應該都會聯想到Lexus旗下的中大型豪華房車，不過Volvo也主張，他們早在1971年就推出過一款名為1800 ES的雙門旅行車（上圖），1986～1995年間曾也在一款掀背車上使用過480 ES這個命名，不過問題點就在於，Volvo這兩次使用的ES並非代表整個車系，而是單一車型的附屬名稱，若Lexus主張這點會有使消費者混淆之虞，Volvo可能會站不住腳。目前歐洲法庭已正式審理該項侵權案，屆時的判決將會決定Volvo能否繼續使用ES40、ES60、ES90這三個車系商標，若最終結果不如預期，Volvo恐怕就得為旗下新純電車系另想一個名稱了。