美規Mazda CX-30發表2023年式車型，並小幅更新配備規格，其中針對當地供應的2.5升NA四缸動力車型，經重新調校後換來191hp/25.7kgm，相較於舊年式有著5hp的增長。至於渦輪版則為250hp輸出不變。

雖說動力成長，但油耗數據卻更為節能。原廠表示該美規NA車型同步修改了汽缸休止系統，讓平均油耗自11.5km/L改善為12.3km/L，幅度雖然不大，但長期用車累積下來仍有助於降低整體持有成本。

此外，美規CX-30自新年式起將後座側氣囊及預縮式後座安全帶列為標準配備，並於全車車門內飾板加上護板，以因應當地IIHS側面撞擊安全測試的新測試標準。