馬川、百萬滑鼠、馬三是什麽意思

馬川、百萬滑鼠、馬三是什麽意思 ？它們都是指Mazda3。 Mazda3為「馬三」 Mazda3自2004年初代導入國產以來，在台灣一直都擁有絕佳的銷售實力，而台灣消費者也直接將Mazda的中文翻譯「馬自達」融合車型名稱，稱Mazda3為「馬三」。 Mazda3為「馬川」 有趣的是，由於Mazda3在台灣的聲望多少受到「8+9」事件的影響，導致有不少負面消息頻繁地引發眾人討論，而台灣鄉民在討論負面話題時，通常會使用隱晦的稱呼來規避相關責任，一般都是用某個相近字來替換原字體，像是把「馬三」的「三」給倒過來念成「馬川」，這樣的念法不僅有趣還充滿獨特性，於是越來越多人便乾脆直接稱呼Mazda3為「馬川」了。 Mazda3戲稱「百萬滑鼠」 直到Mazda3第四代車型推出後，由於其售價級距接近百萬的車價設定，再加上重新設計過後的車身外型，從車尾看過去就好像一顆圓潤感十足的滑鼠，最後Mazda3便開始被人們給戲稱成「百萬滑鼠」。